{"id":1070,"date":"2024-04-29T16:52:57","date_gmt":"2024-04-29T16:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wicolorectal.ca\/faq\/"},"modified":"2025-05-19T18:09:57","modified_gmt":"2025-05-19T18:09:57","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbteam\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-right\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image source=\u00a0\u00bbfeatured_image\u00a0\u00bb img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p>Explorez notre section FAQ pour trouver des r\u00e9ponses aux questions courantes de nos patients concernant les probl\u00e8mes du c\u00f4lon ou du rectum ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbfaq\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"qode-accordion-holder clearfix qode-toggle qode-initial \">\n\t<h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Comment annuler ou reprogrammer mon rendez-vous ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text]Il est pr\u00e9f\u00e9rable de contacter notre bureau en appelant le <a href=\"tel:5146944848\">(514) 694-4848<\/a> et de laisser un message vocal ou en nous envoyant un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:admin@wicolorectal.ca\">admin@wicolorectal.ca<\/a> pour nous informer de votre annulation ou de votre besoin de reprogrammer. Si n\u00e9cessaire, nous vous contacterons pour vous proposer une nouvelle date et heure.<\/p>\n<p>Veuillez noter qu&rsquo;une annulation sans raison valable dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant le rendez-vous entra\u00eenera des frais de 95 $ qui seront appliqu\u00e9s au compte du patient, et devront \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s avant de prendre un nouveau rendez-vous, SAUF si le rendez-vous est un lundi. Dans ce cas, l&rsquo;annulation doit \u00eatre effectu\u00e9e avant midi le vendredi pr\u00e9c\u00e9dent.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Qu&#039;est-ce qu&#039;une consultation comprend ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Une consultation avec le chirurgien colorectal inclut une discussion avec le m\u00e9decin, un examen physique comprenant une anoproctoscopie, ainsi que toutes les proc\u00e9dures convenues qui peuvent \u00eatre effectu\u00e9es \u00e0 la clinique, sauf indication contraire du m\u00e9decin.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Comment se pr\u00e9parer pour la consultation ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text]Veuillez prendre en compte les \u00e9tapes suivantes pour pr\u00e9parer votre consultation :<\/p>\n<ol>\n<li>Veuillez informer l\u2019\u00e9quipe si vous prenez des anticoagulants ou si vous utilisez un fauteuil roulant, car cela affectera la date, l&rsquo;heure et le processus de pr\u00e9paration de votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Veuillez vous assurer de faire vos 2 lavements Fleet avant votre rendez-vous, sauf si cela est explicitement mentionn\u00e9 par le m\u00e9decin ou l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9servation.<\/li>\n<li>Portez des pantalons ou une jupe\/robe faciles \u00e0 enlever.<\/li>\n<li>Vous pouvez venir seul(e) ou accompagn\u00e9(e), comme vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/li>\n<li>Vous pouvez prendre 1 Tylenol et 1 Advil avant votre rendez-vous.<\/li>\n<li>Certains de nos patients portent une couche adulte pour plus de confort et de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Apportez de la lecture au cas o\u00f9 les temps d&rsquo;attente seraient plus longs que pr\u00e9vu.<\/li>\n<li>Si vous venez pendant la saison hivernale, veuillez apporter une deuxi\u00e8me paire de chaussures, car nous demandons \u00e0 tous les patients de retirer leurs bottes ext\u00e9rieures avant d&rsquo;entrer.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\n[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Qu&#039;est-ce qu&#039;un lavement Fleet et pourquoi dois-je le faire ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Le lavement Fleet est la pr\u00e9paration n\u00e9cessaire pour la consultation avec le m\u00e9decin, qui inclut un anoproctoscopie. Le lavement est effectu\u00e9 pour vider et nettoyer le rectum, afin de permettre au m\u00e9decin de bien examiner l&rsquo;\u00e9tat du rectum et du c\u00f4lon lors de l&rsquo;examen physique. Le premier lavement Fleet doit \u00eatre effectu\u00e9 au minimum 2 heures avant de quitter la maison, et le second doit \u00eatre fait au minimum 1 heure <strong>avant de quitter la maison<\/strong>. Vous pouvez effectuer le lavement plus t\u00f4t que l&rsquo;heure recommand\u00e9e si cela vous convient mieux, tant qu&rsquo;il n&rsquo;est pas effectu\u00e9 plus tard que l&rsquo;heure indiqu\u00e9e.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Quel type de lavement Fleet dois-je acheter ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Assurez-vous d&rsquo;acheter le lavement Fleet au phosphate de sodium et NON le lavement Fleet \u00e0 l&rsquo;huile min\u00e9rale. Vous pouvez le trouver dans la plupart des pharmacies, et il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;avoir une prescription pour l&rsquo;obtenir. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez, une alternative est disponible : le lavement Fleet \u00e0 l&rsquo;eau du robinet.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Qu&#039;est-ce qu&#039;un lavement \u00e0 l&#039;eau du robinet ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Le lavement \u00e0 l&rsquo;eau du robinet est une alternative au lavement Fleet au phosphate de sodium. Certains patients pr\u00e9f\u00e8rent cette alternative, car le lavement \u00e0 l&rsquo;eau du robinet est plus doux pour le syst\u00e8me, bien qu&rsquo;il soit un peu plus complexe \u00e0 pr\u00e9parer. Le kit de lavement \u00e0 l&rsquo;eau du robinet peut \u00eatre achet\u00e9 en pharmacie. Le jour de votre rendez-vous, vous devez effectuer deux lavements, chacun avec 500 ml (environ 2 tasses) d&rsquo;eau ti\u00e8de du robinet. Le lavement prend g\u00e9n\u00e9ralement 15 minutes pour faire effet, mais peut prendre jusqu&rsquo;\u00e0 une heure. Commencez le premier lavement 2 heures avant de quitter la maison et le deuxi\u00e8me 1 heure avant de quitter la maison.<\/p>\n<p>Remplissez le sac \u00e0 lavement avec 500 ml (environ 2 tasses) d&rsquo;eau ti\u00e8de du robinet. N&rsquo;utilisez pas d&rsquo;eau chaude. Suspendez le lavement \u00e0 un clou, un crochet ou une barre de douche solide, ou demandez \u00e0 quelqu&rsquo;un de le tenir \u00e0 environ 30 \u00e0 48 cm au-dessus de votre rectum. Allongez-vous sur le c\u00f4t\u00e9 gauche avec les genoux repli\u00e9s vers votre poitrine. Vous pouvez choisir d&rsquo;effectuer le lavement dans la salle de bain. Retirez l&#8217;embout du lavement. Ins\u00e9rez doucement l&#8217;embout du lavement \u00e0 environ 7 \u00e0 10 cm dans votre rectum. Ouvrez le clamp et laissez l&rsquo;eau couler lentement dans votre rectum. Maintenez l&rsquo;eau dans votre rectum aussi longtemps que possible \u2013 au moins 15 minutes \u2013 puis expulsez-la dans les toilettes. Effectuez le deuxi\u00e8me lavement apr\u00e8s avoir \u00e9vacu\u00e9 l&rsquo;eau du premier.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Puis-je prendre de l&#039;Imodium si je ne peux pas arr\u00eater la diarrh\u00e9e apr\u00e8s la pr\u00e9paration avec le Fleet ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Non, veuillez laisser le m\u00e9dicament faire son travail pr\u00e9vu, en vous assurant qu&rsquo;il vide compl\u00e8tement le rectum.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"qode-accordion-holder clearfix qode-toggle qode-initial \">\n\t<h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Quelle est la diff\u00e9rence entre la pr\u00e9paration avec le Fleet et la pr\u00e9paration pour une coloscopie ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text]Les pr\u00e9parations avec le Fleet sont plus simples que celles pour une coloscopie. La pr\u00e9paration avec le Fleet n\u00e9cessite deux lavements. Le premier est effectu\u00e9 2 heures avant de quitter la maison. Le second doit \u00eatre fait 1 heure avant de quitter la maison. Vous pouvez effectuer la pr\u00e9paration plus t\u00f4t que l&rsquo;heure recommand\u00e9e si cela est plus pratique pour vous.<\/p>\n<p>Une coloscopie est une proc\u00e9dure plus complexe r\u00e9alis\u00e9e par voie anale, n\u00e9cessitant une pr\u00e9paration orale et une s\u00e9dation.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Si je viens pour des kystes pilonidaux, un abc\u00e8s p\u00e9ri-anale, ou un traitement au Botox, dois-je faire la pr\u00e9paration avec le Fleet ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Non[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Ai-je besoin d&#039;\u00eatre accompagn\u00e9 pour mon rendez-vous ? \/ Puis-je conduire moi-m\u00eame apr\u00e8s le rendez-vous ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Cela d\u00e9pend vraiment de vous. Beaucoup de nos patients viennent seuls \u00e0 leurs rendez-vous, tandis que d&rsquo;autres pr\u00e9f\u00e8rent \u00eatre accompagn\u00e9s. Vous devriez pouvoir conduire vous-m\u00eame apr\u00e8s le rendez-vous, car aucune anesth\u00e9sie n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;examen.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        J&#039;ai besoin qu&#039;un formulaire d&#039;assurance soit rempli. Comment proc\u00e9der ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Veuillez nous envoyer une copie de votre formulaire d&rsquo;assurance avec la section patient remplie, et nous nous assurerons que le m\u00e9decin remplira la section professionnelle. Veuillez noter que des frais de 95 $ seront appliqu\u00e9s pour que le m\u00e9decin remplisse le formulaire d&rsquo;assurance.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Est-ce que mon assurance couvrira la consultation ou les proc\u00e9dures\/traitements effectu\u00e9s au cabinet ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Nous vous demandons de confirmer avec votre assurance pour d\u00e9terminer ce qui est couvert, car chaque compagnie d&rsquo;assurance a une proc\u00e9dure diff\u00e9rente.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><h4 class=\"clearfix qode-title-holder\">\n<span class=\"qode-tab-title\">\n\t    <span class=\"qode-tab-title-inner\">\n        Faut-il remplir des formulaires de consentement \u00e0 chaque fois que je viens pour un rendez-vous priv\u00e9 ?    <\/span>\n<\/span>\n<span class=\"qode-accordion-mark\">\n    <span class=\"qode-accordion-mark-icon\">\n        <span class=\"icon_plus\"><\/span>\n        <span class=\"icon_minus-06\"><\/span>\n    <\/span>\n<\/span>\n<\/h4>\n<div  class=\"qode-accordion-content \" >\n    <div class=\"qode-accordion-content-inner\">\n        [vc_column_text] Oui, vous devez signer un nouveau formulaire de consentement pour chaque rendez-vous \u00e0 la clinique priv\u00e9e. Le consentement est valable pour le rendez-vous du jour.[\/vc_column_text]    <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbglobal\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row css_animation=\"\" row_type=\"row\" use_row_as_full_screen_section=\"no\" type=\"grid\" angled_section=\"no\" text_align=\"left\" background_image_as_pattern=\"without_pattern\" el_id=\"white-mini\" z_index=\"\"][vc_column][vc_column_text]<svg id=\"logo\" data-name=\"l1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 358.04 223.2\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1, .cls-2 {\n        fill: #89b8b7;\n      }\n\n      .cls-3, .cls-4 {\n        fill: #193952;\n      }\n\n      .cls-4, .cls-2 {\n        fill-rule: evenodd;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <g>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m8.27,189.11h3.37l4.26,12.01h.08l4.89-12.12h1.05l4.89,12.12h.08l4.08-12.01h3.29l-6.75,18.49h-1.16l-5.05-12.23-5.02,12.23h-1.16l-6.86-18.49Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m36.7,189.11h10.61l.54,2.89h-7.91v4.83h6.86v2.75h-6.86v4.99h8.18l-.57,2.89h-10.85v-18.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m50.85,205.98l-.35-3.7c1.62,1.59,4.13,2.51,5.94,2.51s3-.95,3-2.32c0-1.57-1.65-2.13-3.56-2.97-3-1.24-4.99-2.56-4.99-5.48s2.27-5.18,6.1-5.18c1.38,0,3.08.35,4.32.94l.43,3.62c-1.62-1.13-3.35-1.67-4.86-1.67-1.78,0-2.78.97-2.78,2.1,0,1.59,1.84,2.19,3.78,3,2.51,1.05,4.75,2.38,4.75,5.45,0,3.46-2.75,5.4-6.23,5.4-1.97,0-3.83-.54-5.53-1.7Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m69.91,192h-5.78v-2.89h14.77v2.89h-5.75v15.47h-3.24v-15.47Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m87.08,189.11h3.24v18.36h-3.24v-18.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m94.26,205.98l-.35-3.7c1.62,1.59,4.13,2.51,5.94,2.51s3-.95,3-2.32c0-1.57-1.65-2.13-3.56-2.97-3-1.24-4.99-2.56-4.99-5.48s2.27-5.18,6.1-5.18c1.38,0,3.08.35,4.32.94l.43,3.62c-1.62-1.13-3.35-1.67-4.86-1.67-1.78,0-2.78.97-2.78,2.1,0,1.59,1.84,2.19,3.78,3,2.51,1.05,4.75,2.38,4.75,5.45,0,3.46-2.75,5.4-6.24,5.4-1.97,0-3.83-.54-5.53-1.7Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m109.49,189.11h3.24v15.47h7.4l-.54,2.89h-10.1v-18.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m128.71,188.98h1.32l8.18,18.49h-3.37l-1.78-4.32h-7.34l-1.78,4.32h-3.37l8.15-18.49Zm3.21,11.45l-2.51-6.07h-.05l-2.51,6.07h5.08Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m143.73,195.24h-.05l.03,12.23h-3.19v-18.49h1.4l11.09,12.09h.05l-.05-11.96h3.18v18.49h-1.24l-11.23-12.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m160.84,189.11h5.88c6.24,0,9.74,4.18,9.74,9.23s-3.48,9.12-9.74,9.12h-5.88v-18.36Zm5.78,15.47c4.02,0,6.48-2.62,6.48-6.24s-2.4-6.34-6.48-6.34h-2.54v12.58h2.54Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m184.98,198.29c0-5.56,4.16-9.45,9.34-9.45,1.83,0,3.56.43,4.86,1.21l.38,3.62c-1.54-1.19-3.21-1.94-5.1-1.94-3.75,0-6.13,2.89-6.13,6.56s2.35,6.56,6.24,6.56c2,0,4.02-.76,5.51-1.92l-.65,3.48c-1.38.92-3.08,1.32-4.97,1.32-5.56,0-9.47-3.99-9.47-9.45Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m201.99,198.29c0-5.45,4.16-9.45,9.39-9.45s9.37,4,9.37,9.45-4.13,9.45-9.37,9.45-9.39-3.94-9.39-9.45Zm9.39,6.51c3.16,0,5.99-2.4,5.99-6.51s-2.83-6.5-5.99-6.5-6.05,2.4-6.05,6.5,2.89,6.51,6.05,6.51Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m224.27,189.11h3.24v15.47h7.4l-.54,2.89h-10.1v-18.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m235.66,198.29c0-5.45,4.16-9.45,9.39-9.45s9.37,4,9.37,9.45-4.13,9.45-9.37,9.45-9.39-3.94-9.39-9.45Zm9.39,6.51c3.16,0,5.99-2.4,5.99-6.51s-2.83-6.5-5.99-6.5-6.05,2.4-6.05,6.5,2.89,6.51,6.05,6.51Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m257.94,189.11h5.86c4.24,0,6.45,2.56,6.45,5.64,0,2.4-1.38,4.21-3.37,5.13l5.64,7.58h-3.89l-4.97-6.91h-2.48v6.91h-3.24v-18.36Zm5.61,8.72c2.05,0,3.35-1.03,3.35-2.89s-1.35-2.94-3.29-2.94h-2.43v5.83h2.38Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m274.68,189.11h10.61l.54,2.89h-7.91v4.83h6.86v2.75h-6.86v4.99h8.18l-.57,2.89h-10.85v-18.36Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m288.04,198.29c0-5.56,4.16-9.45,9.34-9.45,1.83,0,3.56.43,4.86,1.21l.38,3.62c-1.54-1.19-3.21-1.94-5.1-1.94-3.75,0-6.13,2.89-6.13,6.56s2.35,6.56,6.24,6.56c2,0,4.02-.76,5.51-1.92l-.65,3.48c-1.38.92-3.08,1.32-4.97,1.32-5.56,0-9.47-3.99-9.47-9.45Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m310.29,192h-5.78v-2.89h14.77v2.89h-5.75v15.47h-3.24v-15.47Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m326.11,188.98h1.32l8.18,18.49h-3.37l-1.78-4.32h-7.34l-1.78,4.32h-3.37l8.15-18.49Zm3.21,11.45l-2.51-6.07h-.05l-2.51,6.07h5.08Z\"\/>\n    <path class=\"cls-3\" d=\"m337.91,189.11h3.24v15.47h7.4l-.54,2.89h-10.1v-18.36Z\"\/>\n  <\/g>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"m209.18,112.04c.1,7.23,1.59,13.66,4.74,19.26,15.14,27.01,56.74,25.67,73.86,1.28,5.38,41.76-59.19,46.74-83.03,20.65-10.23-11.2-16.13-24.42-16.13-41.13,0-60.65,86.25-76.73,104.33-41.85-31.27-17.2-84.38-1.93-83.76,41.8\"\/>\n  <path class=\"cls-4\" d=\"m171.13,102.18c-16.64-107.62-34.9-44.77-57.96-3.11-24.03,43.41-3.36-75.41-98.2-39.44,39.07-3.35,66.11,23.33,70.67,63.01.41,3.56.65,7.15.73,10.75.43,20.88,6.37,34.61,14.13,32.96.13-.03.25-.06.38-.09,16.22-4.71,29.98-100.85,47.13-74.05.08.12.16.25.24.38.02.03.04.06.05.09,8.05,13.46,9.88,61.03,17.83,74.28,2.84,4.72,3.98,1.28,6.8-2.59,20.04-27.51,28.34-125.96,86.31-126.43-76.8-10.38-80.36,114.36-88.12,64.22\"\/>\n  <circle class=\"cls-1\" cx=\"247.62\" cy=\"20.86\" r=\"8.68\"\/>\n<\/svg>[\/vc_column_text][vc_column_text]\r\n<h2 style=\"text-align: center;\">Service amical, personnalis\u00e9 et conseils d'experts<\/h2><br><p style=\"text-align: center;\">La Clinique Colorectale de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele est votre destination de confiance pour des soins et traitements sp\u00e9cialis\u00e9s des affections rectales et colorectales. Nos sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s et nos installations de pointe garantissent des solutions personnalis\u00e9es adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins uniques. B\u00e9n\u00e9ficiez d'un traitement bienveillant et efficace dans un espace sans jugement.<\/p><br>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\"\" row_type=\"row\" use_row_as_full_screen_section=\"no\" type=\"grid\" angled_section=\"no\" text_align=\"left\" background_image_as_pattern=\"without_pattern\" el_id=\"call2action\" z_index=\"\"][vc_column width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"974\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" qode_css_animation=\"\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/2\"][vc_column_text]\r\n<h2>Vous avez des probl\u00e8mes de c\u00f4lon ou de rectum ?<\/h2><br>Laissez les experts de la Clinique Colorectale de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele vous guider \u00e0 travers des diagnostics personnalis\u00e9s et des options de traitement adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins.<br><br>Nous nous assurons que chaque patient se sente \u00e9cout\u00e9, respect\u00e9 et pris en charge, et notre objectif est de rendre votre parcours vers une meilleure sant\u00e9 colorectale collaboratif, soutenu et positif.[\/vc_column_text]<div class=\"new-button-wrap\" style=\"text-align:left\"><a href=\"\/fr\/schedule\/\" class=\"button button--mimas \" target=\"_self\"><div class=\"button__bg\"><\/div><span>PRENDRE UN RENDEZ-VOUS<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explorez notre section FAQ pour trouver des r\u00e9ponses aux questions courantes de nos patients concernant les probl\u00e8mes du c\u00f4lon ou du rectum !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":997,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1070","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Island Montreal Colorectal Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T18:09:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/\",\"name\":\"FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T16:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T18:09:57+00:00\",\"description\":\"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/\",\"name\":\"West Island Montreal Colorectal Clinic\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon","description":"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon","og_description":"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal","og_url":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/","og_site_name":"West Island Montreal Colorectal Clinic","article_modified_time":"2025-05-19T18:09:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/","url":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/","name":"FAQ Montreal | Colorectal Fellowship Trained Surgeon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg","datePublished":"2024-04-29T16:52:57+00:00","dateModified":"2025-05-19T18:09:57+00:00","description":"FAQ | Treatments of anus, warts, hemorrhoids, rectal prolapse, anal illness and pain in the West Island of Montreal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#primaryimage","url":"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg","contentUrl":"https:\/\/wicolorectal.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/senior-male-patient-in-consultation-with-doctor.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/","name":"West Island Montreal Colorectal Clinic","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1072,"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1070\/revisions\/1072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wicolorectal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}